Welding Capability & Classification Approvals
Hai Duong Ship Repairs holds welding procedure qualifications approved by the Vietnam Register, Bureau Veritas and DNV. Every qualification below is reproduced from the certificate issued to the yard, together with the independent laboratory report that supports it.
Cục Đăng kiểm Việt NamVR
Vietnam Register
- Cơ quan
- Chi cục Đăng kiểm Số 6, Bộ Giao thông Vận tải
- Quy chuẩn
- QCVN 21:2015/BGTVT (SĐ 2:2018)
- Số báo cáo
- 02753/23SG01.BC (F) · 02753/23SG02.BC (H) · 02753/23SG03.BC (V)
- Phạm vi
- Đóng mới và sửa chữa tàu biển, phương tiện thủy nội địa
Bureau VeritasBV
Marine & Offshore International Register
- Cơ quan
- Bureau Veritas
- Quy chuẩn
- BV Rules NR216-2022 · NR476
- Số báo cáo
- 221416 (3G) · 221417 (2G) · 221418 (5G)
- Phạm vi
- Kết cấu vỏ tàu thép và ống áp lực tàu biển
Det Norske VeritasDNV
DNV
- Cơ quan
- DNV Vũng Tàu Station · Manufacturer ID 10738126
- Quy chuẩn
- DNV-RU-SHIP Pt.2 Ch.4 Sec.5 · DNV-OS-C401 Ch.2 Sec.5
- Số báo cáo
- 230150 (2G) · 230151 (3G)
- Phạm vi
- Tàu biển và công trình biển
Approved welding procedures (9)
| Mã quy trình | Hãng | Công nghệ | Tư thế | Vật liệu & chiều dày | Báo cáo kiểm định |
|---|---|---|---|---|---|
| WPS-HD-01 / PQR-HD-01 | VR | MAG bán tự động, DCEP, nguồn KR500 | Hàn bằng (F) | Thép đóng tàu Cấp A (Grade A) 7 – 28 mm (mẫu thử 14 mm) | KT3-03319ACK3/1 QUATEST 3 |
| WPS-HD-02 / PQR-HD-02 | VR | MAG bán tự động, DCEP, nguồn KR500 | Hàn ngang (H) | Thép đóng tàu Cấp A (Grade A) 7 – 28 mm (mẫu thử 14 mm) | KT3-03319ACK3/3 QUATEST 3 |
| WPS-HD-03 / PQR-HD-03 | VR | MAG bán tự động, DCEP, nguồn KR500 | Hàn đứng (V), tiến trình dưới lên trên | Thép đóng tàu Cấp A (Grade A) 7 – 28 mm (mẫu thử 14 mm) | KT3-03319ACK3/2 QUATEST 3 |
| HD-01-AH36-2G | BV | FCAW (136) bán tự động | PC (2G — hàn ngang) | Thép tấm AH36, AH32, Grade A · ống Ø ≥ 500 mm 8 – 32 mm (mẫu thử 16 mm) | 221417 THT Mechanical Testing Laboratory (VILAS 814) |
| HD-01-AH36-3G | BV | FCAW (136) bán tự động | PF (3G — hàn đứng đi lên) | Thép tấm AH36, AH32, Grade A · ống Ø ≥ 500 mm 8 – 32 mm (mẫu thử 16 mm) | 221416 THT Mechanical Testing Laboratory (VILAS 814) |
| HD-02-API5L-5G | BV | SMAW (111) lớp lót + FCAW (136) lớp lấp/phủ | PF (5G — ống cố định đi lên) | Ống thép API5L Grade B hoặc tương đương/thấp hơn 3 – 12 mm · OD ≥ 84,15 mm (mẫu thử Ø168,3 × 10,97 mm) | 221418 THT Mechanical Testing Laboratory (VILAS 814) |
| HD-WPS-FCAW-AH36 | DNV | FCAW (136) bán tự động, nhiều lớp, DCEP | Giáp mép 1G, 2G, 3G, 4G · hàn góc mọi tư thế | Thép kết cấu NV A36, AH36 hoặc tương đương và cấp thấp hơn Hàn rãnh 3 – 24 mm (bảng thiết kế 7 – 28 mm) · hàn góc không giới hạn · ống Ø ≥ 500 mm | 230150 / 230151 THT Mechanical Testing Laboratory (thử nghiệm cơ lý) · PHATECO (NDT UT/MT) · Phê duyệt: DNV Vũng Tàu Station (surveyor: Kinh Quyen Ngo) |
| HD-2G-FCAW-H | DNV | FCAW (136), hàn một phía có đệm lót sứ | 2G — tư thế ngang | Thép tấm NV A36 (TMC) 14 mm — Heat ZQ373214298/229212-08 3 – 28 mm · ống Ø ≥ 500 mm | 230150 (mẫu HD04) THT Mechanical Testing Laboratory (thử nghiệm cơ lý) · PHATECO (NDT UT/MT) · Phê duyệt: DNV Vũng Tàu Station (surveyor: Kinh Quyen Ngo) |
| HD-3G-FCAW-V | DNV | FCAW (136), hàn một phía có đệm lót sứ | 3G — tư thế đứng | Thép tấm NV A36 (TMC) 14 mm — Heat ZQ373214298/229212-08 3 – 28 mm · ống Ø ≥ 500 mm | 230151 (mẫu HD05) THT Mechanical Testing Laboratory (thử nghiệm cơ lý) · PHATECO (NDT UT/MT) · Phê duyệt: DNV Vũng Tàu Station (surveyor: Kinh Quyen Ngo) |
- Quy chuẩn
- QCVN 21:2015/BGTVT (SĐ 2:2018)
- Ngày phê duyệt
- 12/10/2023
- Vật tư hàn
- GEMINI KF-71T Ø1.2 mm, cấp 3YSAH10 / SW53
- Phạm vi chiều dày
- 7 – 28 mm (mẫu thử 14 mm)
- Kiểu mối nối
- Giáp mép (F) và hàn góc (F)
- Khí bảo vệ
- CO2 99,5% · 20 – 25 L/phút
- Nhiệt độ giữa các lớp
- Nhiệt độ môi trường → < 660°C · không gia nhiệt trước · không PWHT
| Lớp | Dòng điện | Điện áp | Tốc độ | Nhiệt đường |
|---|---|---|---|---|
| Lớp lót & lấp/phủ | 150 – 250 A | 20 – 40 V | 2 – 4 mm/s | 1,5 – 4,0 kJ/mm |
Kết quả kiểm định độc lập — KT3-03319ACK3/1 (QUATEST 3)
- Thử kéo: 436 – 442 MPa (đứt tại kim loại cơ bản)
- Thử uốn: Uốn mặt & uốn chân 180° — 4/4 đạt
- Va đập Charpy 20°C: Kim loại mối hàn 162 J · Đường nóng chảy 152 – 210 J · HAZ 190 – 192 J
- Kiểm tra NDT: PT (ISO 3452-1:2021) và RT X-Ray (ISO 17636-1 Class B) — Đạt
- Tổ chức thô đại: Thấu và ngấu hoàn toàn, không khuyết tật
Qualified base metal and consumables
The Vietnam Register approval for our FCAW wire has passed its expiry date. The wire itself is still an ABS-approved product, but it can no longer be used on work that requires Vietnam Register survey until the manufacturer approval is renewed. Tell us which register will survey the job and we will supply wire covered by a certificate that is valid on that date.
Thép tấm đóng tàu A / KA-ABS, 14 mm (Heat 23101762A, Plate 23A8945012)
RIZHAO STEEL YINGKOU MEDIUM PLATE CO., LTD
Cấp A (controlled-rolled)
ABS 230130Z00325 · VR 00737/23SG03.CP (thử cơ lý/hóa tính tại QUATEST 3 — KT3-01083ACK3/5)
Dây hàn lõi thuốc GEMINI KF-71T Ø1.2 mm
Chi nhánh CTCP Tập đoàn Kim Tín
3YSAH10 / SW53 — ReH ≥ 510 MPa, Rm ≥ 420 MPa, A ≥ 24%, KV ≥ 50 J @ −20°C
ABS 482491-5787986-001 · VR 00369/19CN01.WA
Valid until: 23/09/2024 — expired
Dây hàn SF-71/C1 Ø1.2 mm (DNV class II YMS / H10)
Hyundai Welding Vina
AWS A5.20 · khí CO2 100%
DNV-RU-SHIP Pt.2 Ch.4 Sec.5
Que hàn E6013 (CR-13) Ø3.2 mm
—
AWS A5.1
Theo hồ sơ BV NR216-2022 (quy trình HD-02-API5L-5G)
Welder qualifications (6)
6 certificates in this record are past their validity date. The expiry dates are quoted verbatim from the certificates. Before awarding work that requires a welder holding a valid certificate, please contact us so we can confirm the latest renewal status.
| Thợ hàn | Hãng | Số chứng chỉ | Tư thế | Hiệu lực |
|---|---|---|---|---|
| Nguyễn Xuân Hải | DNV | WQT0003XTM · WQT0003XTU | 2G (PA, PC) · 3G (PA, PF) FCAW 136, thép tấm (P) và ống (T) | 21/02/2026 — expired issued 23/02/2023 |
| Trần Văn Căng | DNV | WQT0003XTR · WQT0003XTW | 2G (PA, PC) · 3G (PA, PF) FCAW 136, thép tấm (P) và ống (T) | 21/02/2026 — expired issued 23/02/2023 |
| Bùi Trung Khánh | DNV | WQT0003XTS · WQT0003XTT | 2G (PA, PC) · 3G (PA, PF) FCAW 136, thép tấm (P) và ống (T) | 21/02/2026 — expired issued 23/02/2023 |
| Nguyễn Đình Quý | DNV | WQT0003XTJ · WQT0003XTV | 2G (PA, PC) · 3G (PA, PF) FCAW 136, thép tấm (P) và ống (T) | 21/02/2026 — expired issued 23/02/2023 |
| Phan Bá Hoàn | BV | WE-22-02/HD | Giáp mép PA, PF, PC · Hàn góc PA, PB, PF, PC FCAW (AWS A5.20, CO2), kết cấu vỏ tàu thép, d ≥ 3 mm, cấp A/B/D/E và AH32–FH40 | 13/09/2025 — expired issued 13/09/2022 |
| Bùi Trung Khánh | BV | WE-22-01/HD | Giáp mép PA, PF, PC · Hàn góc PA, PB, PF, PC FCAW (AWS A5.20, CO2), kết cấu vỏ tàu thép, d ≥ 3 mm, cấp A/B/D/E và AH32–FH40 | 13/09/2025 — expired issued 13/09/2022 |
Need a welding procedure matched to your repair?
1982/27/9/16A Huỳnh Tấn Phát, Tổ 1, Khu phố 7, Thị Trấn Nhà Bè, Huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Request a Quotation